|
九江其士大酒店 ★★★★
www.jjcqlyw.com 2008-03-15 16:05:53 作者： 来源： 查看/134
九江其士大酒店 ★★★★
客房展示 Guest room
其士九江大酒店是由香港其士集团独资经营之四星级酒店。位于长江中下游美丽的九江市,北临万里长江,南倚风景秀丽的庐山,登高远眺,水天一色、心旷神怡、朝看日出、晚观落霞、奇丽景色尽收眼底。
酒店拥有232间客房,且有总统套房,豪华套房,商务套房及标准客房等不同类型之房间,供您选择,并设有中、西餐厅、酒廊、夜总会、美容厅、健身房、桑拿中心、商务中心及多功能会议厅,是一家集度假、娱乐、餐饮、社团会议及商务,洽谈之理想选择场所。
Four-star Chevalier Jiujiang Hotel, is managed by Chevalier Group,Hong Kong.The Hotel is located the beautiful city of Jiujiang in the middle-lower reaches of the Yangzi River and overlooking a picturesque district with YangZi River in the north and Lushan in the south.
Chevalier Jiujiang Hotel provides 232 rooms of different types including a presidential suite, deluxe suites, business suites and standard rooms.We also provide comprehensive facilities like Chinese and Western restaurants, bar, nightclub, beauty center, fitness club, entertainment center, business center and multi-purpose function room, Chevalier Jiujiang Hotel embraces every element of excellence for commercial travelers and tourists alike.
酒 店设有232间豪华高雅的客房,并设有IDD国际长途电话服务、中央空调、卫星电视、迷你酒吧、电脑系统化门锁、私人保险箱。
All 232 well appointed guest rooms and suites are equipped with the most advanced IDD service individually controlled air-conditioning,Satellite
telephone,individually controlled air-conditioning,
Satellite television,,mini-bar,computerized door key and safe deposit box.
 
豪华高雅的总统套房,是以您居住环境的舒适与便为宗旨而设计的，总统套房内您能浏览到美丽的浔城风光。行政楼层特设管家服务，免费供应早餐、黄昏鸡尾酒、全日咖啡及茶。酒店另设非吸烟楼层，以供宾客选择。
The hotel offers a Presidential Suite with supremely comfortable design features and overlooking a panoramic view of YangZi River and the
city's glamour.The hotel also has non-smoking floors
and executive floors. A housekeeper service, complimentary breakfast,evening cocktail drinks,coffee and tea are offered to the guests accommodated in the executive floors.
 
餐饮美食 Dining and Restaurants
欲品尝地道的广东美食，悦来轩中餐厅提供从精美的粤式早茶到各式的海鲜及中式佳肴，更以燕窝、鲍鱼、鱼翅的烹制著称。优雅而堂皇的15间私人宴会厅，配有有线电视、卡拉OK设备。
Yue Lai Xian chinese Restaurant offers delicious dishes with Guangdong stlye of cooking.A vast array of dim sum and seafood are available for guests to choose from.The restaurant also provides 15 private dining rooms with satellite television and karaoke equipment.
西餐厅位于设计典雅的大堂内，置身其中，品尝正宗的欧陆或亚洲美食，或是到大堂吧放松一下心情，欣赏歌手的美妙演唱都能令人流连忘返，餐后小聚会是您首选的去处。
Visit Le Cate Restaurant which offers a wide selection of sumptuous international and local dishes,or relax to the rhythm of the Lobby Bar, which provides the perfect place for after-dinner rendezvous.
 
康乐休闲 Entertainment
其士KTV会所——JJClub，位于酒店二楼，现代化的娱乐装备，设有11间私人贵宾包房。无论倾情的热舞或是引吭高歌，声雅廊定能让您欢度一个热力澎湃的夜晚。
位于酒店四楼的桑拿中心，是您舒缓身心，休闲放松的好去处。
The JJ Club Night Club and entertainment center,equipped with all modern facilities, 11 private karaoke rooms.After a long day's stess form at business or sightseeing,soothe those tired and aching muscles with relaxing massage,steam bath and Thai-style massage at our Sauna Centre
 
会议接待 Conference and Banguets
其士九江大酒店设有各种大小不同类型的宴会厅与会议厅，是举办商务会议、研讨会、展示会、鸡尾会等各种大小会议的理想场所。室内并备有先进的视听设备。
Chevalier Jiujiang Hotel provides versatile venues for conferences and banquets,ideal for company meeting,seminars
exhibitions, cocktail reception and workshops.The hotel also provides state of
the art audio-visual equipments,flexible partitioning and attentive staff to coordinate every fine detail
 
|
